Bang & Olufsen（バング＆オルフセン）がトランジスタラジオを洗練されたデザインオブジェクトに変えたBeoSound3を発売します。ポータブルラジオ、時計、デジタルミュージックプレーヤーになり、充電池で稼働し、ケーブルやコンセントなどは一切付いていません。

http://www.bang-olufsen.com/web2/beosound3prelaunch/